Эссе #16

Фото 85 Внутри Императорского дворца в Киото

Долгие годы эта идея мне в голову почему-то не приходила, но вот, наконец, в 2016 году дозрел до мысли собраться и посетить, наконец, бывший Императорский дворец в Киото. Писал уже, что посещение территории императорских объектов возможно лишь по предварительной записи. Решившись, открыл интернет – в итоге любая поисковая система приведет на сайт непосредственно самой администрации Императора Японии. Указано, что по записи и после «согласования» возможно посещение нескольких объектов, которые находятся в управлении администрации, и большая часть из которых расположена в Киото. Это бывший Императорский дворец в Киото(京都御所), а также несколько императорских вилл.


Фото 86 Там же

Записался легко, но то, правда, был низкий туристический сезон, и записывался я на японской версии сайта, адресованной японцам. Там больше, нежели на англоязычной версии, опций по времени, потому, возможно, что в сезон записаться в группу, где экскурсия проводится на английском, не так просто.

Посещение дворца возможно лишь в составе экскурсионной группы. Нас было человек 30; часовая экскурсия – очень хорошего качества, и ты успеваешь обойти в общем все основные объекты, расположенные на территории Императорского дворца. Экскурсия бесплатная; везде можно фотографировать.


Фото 87 Дерево в парке Императорской виллы СюгакуИн

Территория дворца очень большая (и вся зеленая) но все же меньше, чем в Токио, потому обойти всё особого труда не составляет.

Писал в серии о Токио, что слово «дворец» применительно к Императору Японии не совсем верно. Никакого дворца в том виде, в котором себе его обычно представляют туристы, нет ни в Токио, ни в Киото. И те, кто ждут от такой экскурсии роскоши типа той, что может быть, скажем, в Бангкоке (или, быть может, при осмотре объектов европейских монарших семей), в Японии нет и близко.

Императоры жили и живут скромно. Дома, в которых жили или что-то делали императоры Японии в ту эпоху, когда столицей был Киото, просты – как прост вообще японский дом. Все из дерева, везде татами, кое-где есть, как обычно, расписанные изображениями, главным образом, птиц и цветов, раздвижные стены или же ширмы. Это красиво, но такое же можно увидеть в десятках других мест в Японии, например, в известных храмах или же виллах.


Фото 88 Вид на Киото из СюгакуИн

Красивый сад, но и таких много по всей стране. Аккуратный, широкий, засыпанный бело-серой галькой парк посреди территории дворца – вот это мне запомнилось, пожалуй, более всего, как и вообще тотальная, непостижимая даже для чистой Японии – чистота!

Внутрь помещений вход почти всюду запрещен, но благодаря раздвижным стенам японского дома (и они раздвинуты для посетителей) можно «заглянуть» в комнаты снаружи. Именно здесь жил последний «киотский» Император – Муцухито (эпоха Мэйдзи), и он же отсюда переехал в Токио в 1868 году, увозя с собой на восток страны статус столицы… Императоры больше здесь не жили, но все равно киотский дворец принадлежит Императору (точнее, «управляется администрацией»); Император в Японии – символ единства нации, не правит и имущества в личной собственности особо, насколько я знаю, не имеет.


Фото 89 Пруд в парке виллы СюгакуИн

…На другой день я побывал еще в одном месте по аналогичной записи на том же «императорском сайте» - а именно, Императорской вилле СюгакуИн(修学院離宮). Дословный перевод названия – «удаленный дворец» СюгакуИн. Что-то типа загородных, «летних» дворцов, скажем, Императора российского. Сейчас СюгакуИн находится в черте Киото, а веками ранее, действительно, должен был быть «удаленным». Все верно, кроме, опять же, слова «дворец»… Это не дворец, а огромный ландшафтный парк с рядом зон, включая фантастической красоты каскад прудов на склоне холма с ухоженными, «вылизанными» газонами. Есть еще несколько традиционных японских домов, включая чайные домики. Дворцов нет. Оно и понятно.


Фото 90 Там же

Как объяснил (на сильнейшем кансайском диалекте) гид, эта вилла была местом частного времяпрепровождения членов императорской семьи (в то время, как дворец в центре Киото – место для выполнения, в том числе, политических и общественных обязанностей императора). На вилле СюгакуИн император и члены его семьи просто отдыхали, без посторонних глаз, в том числе любовались красотами природы, городом Киото (виден с холма), ходили, говорят, даже в горы за грибами… То есть, ничто человеческое, конечно же, членам императорской семьи не было чуждо, несмотря на их божественное, как принято считать, происхождение. Отмечу, что еще одна императорская вилла – Кацура – находится совсем рядом с районом АрасиЯма (см. эссе № 13).